Video sam je kako izlazi iz njegove ordinacije i pratio sam je do tebe.
Estava descarregando a vi sair e a segui.
Pao sam u rupu i pratio svoj instinkt.
Caí num buraco, e segui meu instinto.
Preslikao sam uslove i pratio pritisak koji je išèezao iz oèeve boce za koju ti je rekao da je bila otvorena dva sata naspram one za koju znam da je bila otvorena dva sata.
Dupliquei as condições e monitorei a pressão... que saía da do pai, segundo ele aberta 2 horas antes... contra uma que sei que estava aberta há 2 horas.
Zašto je onda prièao sa tobom celu noæ i pratio te svuda... i pitao te da igraš šest puta?
Então porque que ele falou com você a noite inteira, te seguiu por todos os lugares... e te convidou pra dançar seis vezes?
Sišao bih dolje na prisegu... i pratio tvoju karijeru... jer si jedan od onih dosadnjakoviæa koji misle da zakon može biti pošten.
Iria lá embaixo para a porcaria da posse... e acompanharia sua carreira... porque você é um desses chatos que pensa que a lei pode ser honesta.
Otisao sam do plaze i pratio obalu.
Fui até a praia, segui o litoral.
Pomoæu teleskopa projektovao je sliku Sunca na papiru i pratio je.
Usando um telescópio ele projetou a imagem do Sol num papel e traçou isto.
Oteta je u Mexicu i pratio sam ih do te kuæe u Huarezu.
Foi levada â cidade do México... e eu os segui até aquela casa em Juarez!
Svi ljudi na listi imaju jedinstven genetski marker koji je on otkrio i pratio pomoæu Istraživanja ljudskog genoma.
Todas as pessoas na lista compartilham uma característica genética singular... que ele coseguiu mapear e rastrear usando o Projeto Genoma.
Tada sam slomio gaætenu za oružje i pratio Randyeve stope do prostorija Vitezova Camdena.
Foi aí que eu quebrei a antena de calcinhas para usar como arma e segui as pegadas de piche do Randy até os Cavaleiros de Camdem Hall.
Video sam nekog sumljivog usput i pratio ga.
Vi alguém suspeito e o segui.
Bio sam uplašen klinac, i pratio sam neke jako loše zapovjedi.
Eu era um garoto assustado, e estava seguindo péssimas ordens.
I pratio sam je do jebenog T.
Mas assim mesmo um código. E eu o sigo à risca, caramba.
Znaèi, Hanson je otkrio da je Brandon navukao Sydney na drogu, i pratio je trag do tebe.
Então Hanson descobriu que Brandon introduziu Sydney às drogas, e elas o levaram até você.
NE, BIO SAM JAKO OPREZAN I PRATIO SAM KOLIčINU TEčNOSTI KOJU SAM UZEO.
Não, eu fui cuidadoso quanto à quantidade removida de fluído.
U redu, u prvom izveštaju si rekao kako si video telohranitelja da ulazi u uličicu i pratio si ga, a onda i ga našao mrtvog prerezanog vrata.
Certo, então no relatório inicial você disse....que viu o guarda-costas entrar no beco e o seguiu Então que o encontrou morto com a garganta cortada.
Te noæi sam je video kako peva i pratio dovde.
Eu a vi cantando numa noite e segui ela até aqui
Kada sam prvi put došao kod tebe, rekao sam ti da želim biti sreæan, i pratio sam tvoje savete.
Quando vim até você, disse que queria ser feliz.
Da, ja sam gmaz koji nosi kostime da bi se prikradao i pratio ljude.
É, sou uma aberração, que usa fantasias para ficar por aí seguindo pessoas.
Kupio si svoj otrov i pratio si ga do kluba.
Você comprou o seu veneno e o seguiu até o clube.
Pazio sam na kolièine i pratio brojeve u svim fazama.
Fui cuidadoso nas quantidades, e cuidei dos números a cada etapa.
Dobio si moje poruke i pratio upute.
Recebeu minhas mensagens e seguiu minhas ordens.
To je bilo u javnoj kuhinji gdje si ukrao njegovo vozilo, ali si onda postao pohlepan i pratio si ga do njegovog stana.
No Sopão, quando levou o carro dele, mas ficou ganancioso e o seguiu até seu apartamento.
Pa, posmatrao sam te kako pratiš dečkovu ruku po mapi, i dobio sam glavno usmerenje, onda sam čekao da tvoj kamionet prođe, i pratio sam te dovde.
Eu vi você olhar a mão dele sobre o mapa, e peguei uma direção geral, esperei você partir e o segui até aqui.
Da sam te prouèavao i pratio duže vreme.
Eu estudo e sigo você há muito tempo.
Saèekao je da Poup ode i pratio ga do garaže.
Esperou Pope sair. Seguiu-o até a garagem.
Pošto se nisi pojavila na dogovorenom mestu, vratio sam se nazad i pratio tvoj trag.
Como você... Quando você não apareceu no ponto de encontro, eu a rastreei e encontrei seu rastro do acidente.
Hector zaštitar je shvatio da mu je telefon ukraden i pratio ga je do ove adrese, prije nego što sam shvatio da je on èlan i uništio ga.
Hector, o segurança, notou que o celular sumiu e o rastreou até aqui antes de eu ter percebido que ele era um membro e destruir o celular.
1906. godine živeo sam u Los Anðelesu i pratio sam te u San Francisku.
Em 1906, eu estava morando em Los Angeles, e eu te achei em San Francisco.
Hector zaštitar je shvatio da mu je telefon ukraden i pratio ga je do ove adrese, prije nego što sam shvatio da je on clan i uništio ga.
Pensei em dar uma procurada, ver se acho outra luz negra igual a da casa de Feliz Soto. Não tinha, mas achei isso em um dos móveis.
Neko je sigurno otkrio da je radio na osiguranju i pratio ga je.
Sabiam que ele trabalhava na proteção. Ele foi seguido até aqui.
I pratio sam nalog sa kog mi je došao novac kako bih bio siguran da to nije bila neka zla korporacija.
E rastreei a conta da transferência... para ter certeza que era alguém bom. É um laboratório de pesquisas ecológicas.
Sluèajno sam se pogledao sa oèima sa transvestitom u baru, i pratio me je do kuæe.
Acidentalmente fiz contato visual com um travesti num bar, e ele me seguiu até em casa.
Tar godina... ostavio sam Heaven dvor i pratio vas ovde.
Naquele ano... Abandonei o Palácio do Céu e o segui até aqui.
"Odisej je sada napustio luku... i pratio trag kroz šumsku zemlju... i preko vrhova planine... dok nije naišao na mesto gde je Minerva rekla"...
"Ulisses deixou o Céu e começou a seguir o caminho da floresta pela montanha até chegar no lugar que Minerva disse."
I pratio je svuda kao verni pas.
Ele o seguia por toda parte.
Otišao je u svet i pratio svoje instinkte, i uzimao sve što je hteo.
Ele caiu no mundo e seguiu seus instintos, e pegou tudo que queria.
Pregledao sam banku g. Elije i pratio preusmeravanje novca.
Eu fiz uma varredura no banco do sr. Elia e segui a rota e reencaminhamento.
Efekat je razlièito rasut, zbog èega je teško odrediti izvor, ali ovde imam sve kako bih ga locirao, onesposobio i pratio...
É dispersa aleatoriamente para mascarar a fonte. Mas tenho tudo que preciso aqui para localizá-la... - desativá-la e rastrear...
Saznao je gde su se pojavile oznaèene novèanice u 12.6 i pratio ih je do kuæe droge u Veneciji.
Ele descobriu que havia notas marcadas nos US$ 12, 6 milhões e rastreou-as até uma boca de fumo em Venice.
I pratio bih duplo ako treba.
Eu teria pagado o dobro. Vamos.
To je bila igrica u kojoj velika riba jede malu ribu, ali je on želeo da beleži poene kako bi svaki put kada velika riba pojede malu dobijao poene i pratio napredak, ali nije znao kako to da uradi.
Então esse era um jogo em que o peixe grande come os peixes pequenos mas ele queria manter um placar, de forma que cada vez que o peixe grande comesse um peixe pequeno o placar aumentaria e ele saberia a contagem e ele não sabia como fazer isso.
To je prvi satelit koji je orbitirao oko komete i pratio je na celom putu kroz Sunčev sistem - najbliži prilazak Suncu, kao što ćemo videti u avgustu, i onda nazad ka spoljašnjosti.
é o primeiro satélite a orbitar um cometa e acompanhá-lo através de todo o seu percurso no sistema solar, até a sua maior aproximação do sol, como veremos em agosto e então voltando ao exterior.
1.6243040561676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu a vi andando na rua, e fui atrás. 